-
1 страхование гражданской ответственности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > страхование гражданской ответственности
-
2 liability insurance
Англо-русский словарь по экономике и финансам > liability insurance
-
3 liability insurance
English-Russian dictionary of football terms > liability insurance
-
4 liability insurance
страхование ответственности; страхование гражданской ответственности* * *страхование ответственности -
5 motor third party insurance
страхование гражданской ответственности автомобилистов страхование гражданской ответственности владельца транспортного средства с двигателемEnglish-Russian insurance dictionary > motor third party insurance
-
6 personal liability insurance
English-Russian insurance dictionary > personal liability insurance
-
7 third-party insurance
страхование ответственности перед третьими сторонами; страхование гражданской ответственностиEnglish-Russian insurance dictionary > third-party insurance
-
8 liability insurance
Страхование ответственности владельца автомобиля за ущерб, наносимый им чужому имуществу и лицам, пострадавшим в аварии. Обычно ограничивается определенной суммой. Обязательно в большинстве штатовEnglish-Russian dictionary of regional studies > liability insurance
-
9 liability insurance
страхование гражданской ответственности; страхование ответственностиEnglish-Russian dictionary of technical terms > liability insurance
-
10 insurance
страхование; страховка (от возможного события, напр. пожара); страховой полис; страховая премия; страховой♦ liability insurance страхование гражданской ответственности♦ surety insurance страхование на случай нарушения обязательств -
11 MTPL Insurance
-
12 compulsory third-party insurance
Страхование: обязательное страхование гражданской ответственностиУниверсальный англо-русский словарь > compulsory third-party insurance
-
13 damage liability insurance
Универсальный англо-русский словарь > damage liability insurance
-
14 mandatory third party liability insurance
Страхование: обязательное страхование гражданской ответственности (напр., scheme for road vehicles - АД)Универсальный англо-русский словарь > mandatory third party liability insurance
-
15 obligatory motor third party liability insurance
Страхование: обязательное страхование гражданской ответственностиУниверсальный англо-русский словарь > obligatory motor third party liability insurance
-
16 public indemnity insurance
Страхование: страхование гражданской ответственности (http://www.creativeportal.org/advice/ask/askinsurance.html)Универсальный англо-русский словарь > public indemnity insurance
-
17 voluntary motor third party liability insurance
Страхование: добровольное страхование гражданской ответственностиУниверсальный англо-русский словарь > voluntary motor third party liability insurance
-
18 insurance against third party liability
страхование от исков третьей стороны; страхование гражданской ответственностиEnglish-Russian insurance dictionary > insurance against third party liability
-
19 PROFESSIONAL-INDEMNITY INSURANCE
(страхование от небрежности в работе) Форма страхования в пользу третьей стороны (third-part insurance). Этот вид страхования применяется лицами определенных профессий (поверенными, бухгалтерами, бизнесменами и пр.) в связи с риском выплаты компенсации по иску о профессиональной небрежности. Например, речь может идти о неверном совете, если бизнесмен в своей рекламе указывает, что является экспертом в данной области. См. также: public-liability insurance (страхование гражданской ответственности).Финансы: англо-русский толковый словарь > PROFESSIONAL-INDEMNITY INSURANCE
-
20 PUBLIC LIABILITY INSURANCE
(страхование гражданской ответственности) Заключение страхового полиса, по которому выплачивается компенсация гражданину и судебные издержки в том случае, если держателю полиса предъявляется иск в связи со смертью, увечьем или порчей имущества в результате неспособности проявить разумную заботливость (осторожность) в своих действиях или действиях своих подчиненных. Предприниматели, работающие непосредственно с гражданами, страхуют гражданскую ответственность в обязательном порядке. См. также: professional-indemnity insurance( страхование от небрежности в работе).Финансы: англо-русский толковый словарь > PUBLIC LIABILITY INSURANCE
См. также в других словарях:
Страхование Гражданской Ответственности — (liability insurance) Вид страхования, предусматривающий выплату любой компенсации и судебных издержек, которые в соответствии с законом могут быть наложены на держателя полиса в результате претензий в связи с травмами, которые он нанес другим… … Словарь бизнес-терминов
СТРАХОВАНИЕ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ — (liability insurance) Вид страхования, предусматривающий выплату любой компенсации и судебных издержек, которые в соответствии с законом могут быть наложены на держателя полиса в результате претензий в связи с травмами, которые он нанес другим… … Финансовый словарь
Страхование гражданской ответственности владельцев транспортных средств — Обязательное страхование гражданской ответственности владельцев транспортных средств (ОСАГО) (акроним от обязательное страхование автогражданской ответственности) это вид страхования ответственности, который в России появился с 1 июля 2003… … Википедия
СТРАХОВАНИЕ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ — ДОГОВОР ОБЯЗАТЕЛЬНОГО СТРАХОВАНИЯ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ … Юридическая энциклопедия
Страхование гражданской ответственности владельцев автотранспортных средств — представляет собой страхование, предусматривающее обязанности страховщика по страховым выплатам в размере полной или частичной компенсации ущерба, нанесенного объекту страхования. При этом объектом страхования являются имущественные интересы лица … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Страхование гражданской ответственности перевозчика — представляет собой страхование, предусматривающее обязанности страховщика по страховым выплатам в размере полной или частичной компенсации ущерба, нанесенного объекту страхования. При этом объектом страхования являются имущественные интересы лица … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Страхование гражданской ответственности за причинение вреда — класс страхования, где объектом выступает ответственность страхователя по закону перед третьими лицами, которым может быть причинен ущерб (вред). EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Страхование гражданской ответственности предприятий-источников повышенной опасности — представляет собой совокупность видов страхования, предусматривающих обязанности страховщика по страховым выплатам в размере полной или частичной компенсации ущерба, нанесенного объекту страхования. При этом объектом страхования являются… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
СТРАХОВАНИЕ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ОЦЕНЩИКА — (англ. appraiser’s liability insurance) – механизм защиты потребителей оценочных услуг от ошибок, допущенных оценщиком в процессе профессиональной деятельности. С.г.о.о. является обязательным в ряде стран, напр., в США, Канаде, Великобритании.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
СТРАХОВАНИЕ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ — (англ. liability insurance) – подотрасль страхования ответственности. Объектом выступает ответственность страхователя по закону перед третьими лицами, которым может быть причинен вред (ущерб). С.г.о. призвано обеспечить выплату потерпевшим (физич … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
СТРАХОВАНИЕ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ВЛАДЕЛЬЦЕВ АВТОТРАНСПОРТА — вид страхования ответственности, объектом которого является гражданская ответственность владельцев автотранспорта, которую они несут в силу закона как обладатели источника повышенной опасности перед третьими лицами (физическими и юридическими).… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь